Translations for „umanistici“ in the Italian » German Dictionary

umanistico <mpl -ci, fpl -che> [umaˈnistiko] ADJ

1. umanistico:

umanistico

humanistisch

2. umanistico (letterario):

umanistico

geisteswissenschaftlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Molti pensatori islamici medievali hanno argomentato discorsi umanistici, razionalistici e scientifici nella loro ricerca della conoscenza, del significato e dei valori.

it.wikipedia.org

Iscritto alla facoltà di giurisprudenza, abbandona gli studi legali e si dedica completamente alle lettere e agli studi umanistici.

it.wikipedia.org

Nella città scaligera fu avviato a studi umanistici propendendo ben presto per gli studi d'architettura.

it.wikipedia.org

Gli studi umanistici vengono considerati una perdita di tempo.

it.wikipedia.org

Inizialmente dedito agli studi umanistici, prese l'abito talare solo in età matura.

it.wikipedia.org

La cittadina, costruita in base ai principi umanistici della città ideale, ospita al suo interno diversi monumenti.

it.wikipedia.org

Superando gli steccati spesso eretti fra l'impianto cognitivo teorico-sperimentale e altri campi dell'intelletto (come quelli umanistici).

it.wikipedia.org

L'allegoria dell'ecloga è anche un'opposizione tra il deserto e la montagna, ovvero gli studi umanistici e la gloria poetica.

it.wikipedia.org

Nei saperi umanistici, dal diritto e alla teologia, è tutto un glossare.

it.wikipedia.org

Dati gli insegnamenti naturalistici e umanistici del taoismo, i daoshi sono spesso impegnati in attività ambientalistiche e pacifistiche.

it.wikipedia.org