Translations for „utente“ in the Italian » German Dictionary

utente [uˈtɛnte] N m/f l'

1. utente:

utente

Benutzer m , -in f

utente IT

Anwender m , -in f

utente IT

User m

2. utente:

utente

Teil-, Abnehmer m , -in f

utente del gas

Gasabnehmer m , -in f

utente della strada

Verkehrsteilnehmer m , -in f

utente telefonico

Fernsprechteilnehmer m , -in f

Usage examples with utente

nome utente IT

Benutzername m

profilo utente IT

Benutzerprofil nt

utente radiofonico

Rundfunkteilnehmer m

utente telefonico

Fernsprechteilnehmer m , -in f

password utente

Benutzerpasswort nt

interfaccia utente

Benutzeroberfläche f

configurazione utente

benutzerdefinierte Konfiguration f

software applicativo (o utente)

Anwendersoftware f

utente del gas

Gasabnehmer m , -in f

utente della strada

Verkehrsteilnehmer m , -in f

manuale (per l’)utente

Benutzerhandbuch nt

licenza singolo utente IT

Einzelplatzlizenz f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'app consente all'utente di aggiungere forme e testo a un'immagine, quindi condividerla online.

it.wikipedia.org

Era possibile rendersi non contattabili da utenti indesiderati, inserendoli in "lista nera".

it.wikipedia.org

È utilizzato in tutto il mondo da moltissimi wireless internet service provider per connettere utenti in banda non licenziata.

it.wikipedia.org

Il sistema di sospensione del tarch consisteva in una vera e propria imbragatura di corda o passamaneria che avvolgeva le spalle ed il ventre dell'utente.

it.wikipedia.org

Gli utenti avanzati possono anche inserire codice proprietario all'interno dei propri progetti.

it.wikipedia.org

Queste falle sarebbero state utilizzate dalle agenzie di intelligence per tracciare gli utenti.

it.wikipedia.org

Nell'agosto 2019 l'app ha registrato 5 milioni di utenti.

it.wikipedia.org

Questi sono tutti dei template, in questo modo l'utente può personalizzarli come preferisce.

it.wikipedia.org

È una parola macedonia tra "loser" (perdente) e "user" (utente) e viene normalmente pronunciata come "loser".

it.wikipedia.org

Il sito ha oltre 32 milioni di successi e 3 milioni di utenti unici al mese (dati a gennaio 2017).

it.wikipedia.org