Translations for „abituale“ in the Italian » Polish Dictionary

abituale [abituˈa:le] ADJ

abituale

zwyczajny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'esercizio dell'attività produttiva deve essere abituale e non occasionale.

it.wikipedia.org

L'anno successivo torna ai suoi moduli più abituali con una quadrilogia dedicata alle origini ideologiche del fascismo.

it.wikipedia.org

Gli esterni fuori della casa sono più decorati degli esterni interni come i cortili, l'inverso della priorità abituale nelle case medievali.

it.wikipedia.org

La sua posizione abituale è quella di centrocampista offensivo.

it.wikipedia.org

Il termine è la traduzione abituale dell'olandese geselschapje o vrolijk gezelschap, nonché dell'equivalente inglese merry company.

it.wikipedia.org

Arconada fu il portiere abituale della nazionale di calcio spagnola tra il 1977 ed il 1985.

it.wikipedia.org

A processo risorgimentale concluso, dopo un'impegnativa, generosa e ampia presenza sulla scena pubblica, le italiane erano state costrette a tornare alle abituali mansioni familiari.

it.wikipedia.org

Le armonizzazioni popolari più abituali si adattano agli accordi di prima, quarta e quinta del modo maggiore con settima dominante.

it.wikipedia.org

La conseguente impossibilità di garantire l'abituale fornitura di film rende necessaria una massiccia importazione di film occidentali, hollywoodiani ed europei, molto apprezzati dal pubblico.

it.wikipedia.org

La loro dieta abituale consisteva in piccoli pezzi di uccelli, carne e pesce, e prosperavano nel freddo pungente.

it.wikipedia.org