Translations for „baruffa“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

bijatyka

baruffa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Randy lo convince a bruciare di nuovo le magliette, ma se ne assume però la colpa, e inscena una baruffa con lui.

it.wikipedia.org

Sono frequentissimi i litigi e le baruffe tra i due, che si risolvono sempre dopo qualche giorno con una riappacificazione che rende la loro amicizia sempre più forte.

it.wikipedia.org

Dopo un vivace scambio di parole si sarebbe giunti alla baruffa, al lancio di pietre ed infine agli spari.

it.wikipedia.org

E la baruffa continuò nel fondovalle.

it.wikipedia.org

La trama comprende diversi elementi tipicamente farseschi, come inseguimenti, baruffe, travestimenti e scambi di identità, ma offre anche una satira sulle differenze sociali.

it.wikipedia.org

Nel 1576 finì in carcere per una baruffa giovanile, ma in pochi anni si redense e nel 1587 divenne canonico.

it.wikipedia.org

Non si unì mai a proteste e baruffe degli altri carcerati, preferendo rimanere sempre in disparte e prestò soccorso ai sofferenti.

it.wikipedia.org

A otto anni la bambina fracassa accidentalmente il cranio a un compagno di giochi nel corso di una baruffa.

it.wikipedia.org

In ambito peloritano le baruffe tra contendenti degenerarono in guerra civile grazie anche alle posizioni altalenanti di personalità che parteggiavano e tramavano ora per l'una, ora per l'altra fazione.

it.wikipedia.org

Hopkins fu multato 200 000 dollari per aver scatenato questa baruffa.

it.wikipedia.org