Translations for „concedersi“ in the Italian » Polish Dictionary

concedersi

User Entry

concedersi

oddać się (komuś, czemuś)

I . concedere <niereg.> [konˈtʃɛ:dere] VB trans

concedere

udzielać

concedere

przyznawać

II . concedere <niereg.> [konˈtʃɛ:dere] VB refl

concedere -rsi:

-rsi

oddawać się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Naturalmente, non tutti gli uomini avevano le risorse finanziarie per concedersi così grandi lussi liberali.

it.wikipedia.org

Una ragazza vuole concedersi ad un soldato, destinato a morire.

it.wikipedia.org

Lui accetta confidando nel suo aiuto per portare a termine "l'incatenata", rappresentazione plastica della donna che esce dagli schemi per concedersi all'amore.

it.wikipedia.org

Le sorelle avvisano la polizia, ma mentre aspettano l'arrivo degli agenti, decidono di concedersi al maniaco.

it.wikipedia.org

Cameron è sconcertata nel vedere una quindicenne concedersi di propria iniziativa in cambio di favori.

it.wikipedia.org

La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.

it.wikipedia.org

Maria è costretta dalla miseria a concedersi a ricchi ospiti americani.

it.wikipedia.org

Avere un appezzamento di terra offriva inoltre l'opportunità per gli abitanti di città di concedersi il piacere di coltivare le proprie piante.

it.wikipedia.org

Schiavo ormai della spada, non riesce neanche a concedersi un sonno ristoratore senza svegliarsi e correre ad uccidere.

it.wikipedia.org

In seguito la fanciulla è costretta a concedersi al marito.

it.wikipedia.org