Translations for „dell'aereo“ in the Polish » Italian Dictionary

odlot

partenza f (dell'aereo)

na pokładzie (samolotu/statku)

a bordo (dell'aereo/della nave)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'ispezione visiva dell'aereo dopo l'atterraggio ha confermato che il distacco dell'alettone dell'ala destra dell'aereo ha provocato il rumore.

it.wikipedia.org

Funzionari sauditi trovarono due stufe a butano nei resti bruciati dell'aereo, e un estintore portatile usato vicino a una di esse.

it.wikipedia.org

Sull'isola i ragazzi hanno solo cibo liofilizzato, attrezzature da campeggio, il rottame dell'aereo, una radio rotta e poco altro.

it.wikipedia.org

L'unico superstite dell'aereo fu il pilota francese, successivamente imputato per disastro aereo colposo e omicidio colposo plurimo aggravati.

it.wikipedia.org

Ciò comportava, inevitabilmente, un drastico scadimento delle prestazioni, che non consentiva di mettere pienamente in luce sia i pregi che i limiti dell'aereo.

it.wikipedia.org

Il rollio è proseguito con una verticale, l'estremità dell'ala destra che colpisce la pista e il ribaltamento dell'aereo.

it.wikipedia.org

Lo schema strutturale dell'aereo fu fissato con alcune linee tracciate su di un tovagliolo.

it.wikipedia.org

Gli esami autoptici dei passeggeri rivelarono che la causa della morte fu una violenta decelerazione dell'aereo in volo.

it.wikipedia.org

In particolare una croce direzionale controllava il beccheggio e la rotazione dell'aereo, mentre l'altro controllava il movimento in avanti, indietro e laterale.

it.wikipedia.org

Quindi, il software non si interfaccia mai direttamente con l'elettronica di controllo dell'aereo, ma agisce invece su una simulazione software di quest'ultima.

it.wikipedia.org