Translations for „fiamme“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

fiamma [ˈfiamma] N f

fiamma

płomień m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre, ogni qual volta portava un boccone alla bocca, questo si trasformava in fiamme ardenti.

it.wikipedia.org

In questo modo si poteva intrappolare il nemico lanciandogli legna in fiamme, sabbia rovente o altro, tramite l'uso di buche assassine.

it.wikipedia.org

Gli esplosivi durante detonazioni e deflagrazioni non generano fiamme ma solo onde d'urto, gas e calore.

it.wikipedia.org

Le polveriere di prua furono allagate, ma i magazzini poppieri non potevano essere allagati perché le fiamme bloccavano l'accesso ai controlli.

it.wikipedia.org

Altre volte appare circondata da fiamme di ocra arancione e nerofumo.

it.wikipedia.org

L'equipaggio provò a fermarlo, allagando gli scompartimenti di prua, ma non fu sufficiente e le fiamme raggiunsero una delle polveriere di poppa.

it.wikipedia.org

Il retro della copertina è una fotografia modificata digitalmente di un altro paesaggio innevato in fiamme.

it.wikipedia.org

Agli inizi degli anni novanta 52 chiese cristiane vennero date alle fiamme e vennero vandalizzati numerosi cimiteri, ove furono profanate più di 15000 tombe.

it.wikipedia.org

I candelabri in bronzo verde poggiano su quattro globi ed hanno in cima fiamme ardenti in piombo posizionate un guscio.

it.wikipedia.org

Il guidatore a questo punto ingrana la retromarcia, ma ben presto le fiamme raggiungono la macchina e la circondano.

it.wikipedia.org