Translations for „innovatore“ in the Polish » Italian Dictionary

odkrywczy

innovatore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il tema de la semeuse con il berretto frigio fu trattato in maniera innovatrice per l'epoca per quanto riguarda le monete.

it.wikipedia.org

Neruda, prima di affermarsi nel novero degli scrittori cechi più innovatori, dovette superare diversi ostacoli.

it.wikipedia.org

I filosofi neoplatonici non si consideravano per nulla degli innovatori, quanto piuttosto dei fedeli lettori dei dialoghi del maestro.

it.wikipedia.org

Fu un grande umorista innovatore, che deliberatamente decise di non schierarsi, politicamente e culturalmente, conservando per questo la propria libertà stilistica ed espressiva.

it.wikipedia.org

Dotato di qualità geniali di composizione e concentrazione drammatica, è considerato uno degli innovatori del cinema americano.

it.wikipedia.org

Con il suo stile violento e visionario è stato un profondo innovatore del cinema di genere americano.

it.wikipedia.org

Egli era un innovatore nella strategia di lotta psicologica, nello studio della personalità e delle debolezze dell'avversario e nelle tattiche comportamentali per sfruttarle.

it.wikipedia.org

È stato un «innovatore», con la sua «nervosa, frammentaria, surrealistica visione del mondo urbano sovietico».

it.wikipedia.org

Spinto da un forte spirito innovatore trasformò l'antica cascina in una moderna azienda cerealicola e zootecnica.

it.wikipedia.org

Nella loro reazione ai movimenti innovatori, ostili all'arcaismo poetico, si schierarono su posizioni classicistiche del pensiero, della lingua, dell'insegnamento, della letteratura e della cultura.

it.wikipedia.org