Translations for „irrealizzabile“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

irrealizzabile [irrealidˈdza:bile] ADJ

irrealizzabile

niewykonalny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ma senza un radicale miglioramento delle tecniche di perforazione queste idee sono irrealizzabili.

it.wikipedia.org

Tuttavia la collaborazione tra le varie classi sociali rimase al momento irrealizzabile.

it.wikipedia.org

Il budget di 17,5 milioni divenne presto un sogno irrealizzabile.

it.wikipedia.org

Le sue audaci proposte vennero respinte dai dirigenti austro-ungarici e apparivano irrealizzabili soprattutto per le debolezze strutturali dell'esercito.

it.wikipedia.org

Effettivamente, questo rende la predizione computazionale della struttura proteica tramite la valutazione di tutte le possibili configurazioni irrealizzabile persino per proteine relativamente piccole.

it.wikipedia.org

Gli eventi successivi resero di fatto irrealizzabili questi propositi.

it.wikipedia.org

A tal proposito, è necessario ricercare nel proprio sogno dei segni che indichino chiaramente una situazione bizzarra o irrealizzabile nel mondo reale.

it.wikipedia.org

A questo punto la promozione in massima divisione divenne un sogno irrealizzabile, perciò l'obiettivo principale per un po' di anni fu quello di non retrocedere.

it.wikipedia.org

Presto questi ed altri piani erano stati scartati perché pretestuosi o semplicemente irrealizzabili.

it.wikipedia.org

La libertà dal bisogno è infatti irrealizzabile senza l'uguaglianza di fatto (uguaglianza sociale, politica, ma soprattutto economica).

it.wikipedia.org