Translations for „lacca“ in the Italian » Polish Dictionary

lacca <-cche> [ˈlakka] N f

lacca

lakier m

lacca (per capelli)

lakier do włosów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dopo molte discussioni, è stato deciso di non rifinire la lacca allo stato originale.

it.wikipedia.org

Questi coloranti trasformati in pigmenti in seguito vennero chiamati lacche o toner.

it.wikipedia.org

In particolare per le resine, gomme e nitrocellulose, ma anche nella produzione di lacche, vernici e colori.

it.wikipedia.org

Il libro esamina il punto di vista giapponese e l'apprezzamento dell'arte e della bellezza negli oggetti quotidiani, inclusi ceramiche, lacche, tessuti e oggetti in legno.

it.wikipedia.org

Per gli oggetti in lacca si utilizzarono le tecniche makie e kamakura bori.

it.wikipedia.org

Questi artisti erano considerati i più famosi e prestigiosi e lavoravano in settori come la pittura, la ceramica e la lacca.

it.wikipedia.org

Al fine di creare figure "grasse", l'artista utilizza della schiuma poliuretanica e del polistirolo ricoperto di lacca.

it.wikipedia.org

Questo tipo di lacca è stato utilizzato anche per la finitura delle armi da caccia come strato protettivo e colorante.

it.wikipedia.org

Affinché si solidifichi adeguatamente, la lacca richiede umidità e temperatura calda.

it.wikipedia.org

Il solvente della lacca è il diluente per lacca.

it.wikipedia.org