Translations for „lucido“ in the Italian » Polish Dictionary

lucido (-a) [ˈluːtʃido] ADJ

lucido (-a)

błyszczący

lucidare [lutʃiˈda:re] VB trans

lucidare

polerować

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

È una cartucciera piena di lucide ed eventuali deflagrazioni.

it.wikipedia.org

La superficie ventrale è nera e opaca anch'essa con macchie lucide e luminose dovute all'accumulo di iridofori, eccetto sulla superficie plantare e sulle palme.

it.wikipedia.org

L'unica traccia del rapimento è una rosa di corda bianca sottile, morbida e lucida come la seta, fatta di una serie interminabile di minuscoli nodi.

it.wikipedia.org

Anche se non sente e non vede più come un tempo è ancora lucidissimo, ma a 94 anni muore anche lui (1975).

it.wikipedia.org

Non è molto lucido e spesso pensa di avere solo trentaquattro anni.

it.wikipedia.org

Caratterizzata da conchiglia grande e ovale, esternamente lucida e interamente porcellanacea, con margine liscio.

it.wikipedia.org

La temperatura era controllata passivamente, con placcature d'oro, alluminio lucido e vernice bianca.

it.wikipedia.org

La pupa è lunga 45–51 mm, lucida e compressa lateralmente, con un colore bruno-grigiastro, punteggiato di macchie nere più o meno estese.

it.wikipedia.org

Sono felice di vederlo completamente lucido e mentalmente capace di dire le cose essenziali con la sua voce.

it.wikipedia.org

Penetrando nelle fessure del micromosaico, la cera ne uniforma e lucida la superficie.

it.wikipedia.org