Translations for „madrepatria“ in the Italian » Polish Dictionary

madrepatria [madreˈpa:tria] N f

madrepatria

ojczyzna f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Essi, data la distanza della colonia dalla madrepatria, avevano grande autonomia.

it.wikipedia.org

L'anime è stato distribuito anche in altri paesi oltre alla madrepatria.

it.wikipedia.org

Inoltre l'isola era del tutto indipendente, e i collegamenti con la madrepatria erano molto difficoltosi a causa delle cattive condizioni del mare.

it.wikipedia.org

I due singoli sono entrambi certificati disco d'oro in madrepatria per aver venduto mezzo milione di unità ciascuno.

it.wikipedia.org

Dal 1988, come gli altri componenti del gruppo, fa ritorno e torna a vivere nella sua madrepatria.

it.wikipedia.org

Nelle espressioni come lingua materna e madrelingua, infatti, la maternità va principalmente intesa in senso metaforico (madre per "fonte, origine"), come in madrepatria.

it.wikipedia.org

La frequente condizione di profughi e la perdita della madrepatria accentuarono la peculiarità del caso palestinese, pur non precludendo la fedeltà al panarabismo.

it.wikipedia.org

Le colonie erano mercati prigionieri per l'industria britannica, e lo scopo era di arricchire la madrepatria.

it.wikipedia.org

Le varietà friulane d'oltreoceano consentono di osservare processi di evoluzione fonologica differenti da quelli della madrepatria.

it.wikipedia.org

È divenuta la settima numero uno del DJ in madrepatria.

it.wikipedia.org