Translations for „nemmeno“ in the Italian » Polish Dictionary

nemmeno [nemˈme:no] ADV

nemmeno → neanche:

See also neanche

neanche [neˈaŋke] ADV

neanche

nawet nie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La sconfitta dei moderati fu grave, perché gli esponenti maggiori non furono in grado di riuscire a passare nemmeno come rappresentanti della minoranza.

it.wikipedia.org

Stocchi non vorrebbe nemmeno sporgere denuncia poiché potrebbe trattarsi di un semplice atto vandalico, ma i carabinieri la pensano diversamente.

it.wikipedia.org

Le più avanzate sono in grado di sostituire completamente l'uomo nell'esecuzione dei calcoli matematici e hanno capacità di calcolo nemmeno paragonabili a quelle dell'uomo.

it.wikipedia.org

Tra di loro c'è talmente tanta tensione che non riescono nemmeno a dirsi una parola.

it.wikipedia.org

Non voleva nemmeno che la sua eredità finisse acquistata da un solo compratore, da cui la scelta dell'asta.

it.wikipedia.org

Sulla base di resti cranici ben conservati, gli studiosi ritengono che l'erpetoterio e i suoi stretti parenti non fossero nemmeno veri e propri marsupiali.

it.wikipedia.org

La donna non vedrà più nemmeno il suo bambino di 4 anni e cadrà sempre più nell'abiezione.

it.wikipedia.org

Nulla è noto su altri algoritmi di ordinamento, nemmeno quali possano essere.

it.wikipedia.org

Non decidere di non cambiare niente di te senza nemmeno provarci.

it.wikipedia.org

Alechin sostiene che nemmeno nel finale - fase della partita nella quale il cubano si giudicava impeccabile - egli era insuperabile.

it.wikipedia.org