Translations for „ondulazione“ in the Polish » Italian Dictionary

ondulacja

ondulazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Probabilmente in acqua l'elveticosauro si muoveva grazie a ondulazioni della parte posteriore del corpo e della coda, e le zampe anteriori aiutavano nel movimento.

it.wikipedia.org

I grandi policladi marini nuotano compiendo ondulazioni dorso-ventrali dei margini laterali del corpo.

it.wikipedia.org

L'andamento altimetrico rispecchiava la natura "aeroportuale" del sedime, quindi era completamente piatto lungo le piste, mentre nella restante parte offriva una lieve ondulazione del terreno.

it.wikipedia.org

Il vivace spostamento dei macrofagi, una volta attivati, è determinato dall'ondulazione della loro membrana plasmatica, ed è di tipo ameboide.

it.wikipedia.org

Dove le rocce lasciano spazio a morbide ondulazioni argillose, si possono osservare degli esemplari di agrifoglio nella variante insolita di portamento arboreo.

it.wikipedia.org

Il nuoto non è paragonabile a quello lineare di un pesce, ma è costituito da una serie di ondulazioni e avvitamenti.

it.wikipedia.org

Ottiene un tipo di pulsazione o ondulazione, piuttosto che separare le note.

it.wikipedia.org

Le prime forme impiegavano un movimento anguilliforme o ad anguilla, con delle ondulazioni dell'intero tronco e della coda.

it.wikipedia.org

Wheatstone riconobbe che il suono viene propagato tramite onde o oscillazioni dell'atmosfera, proprio come la luce tramite ondulazioni dell'etere nella concezione dell'epoca.

it.wikipedia.org

Usato insieme a spazzola e pettine può modificare il verso e l'ondulazione di una zona dell'acconciatura.

it.wikipedia.org