Translations for „płatność“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

płatność N f

płatność

pagamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wyznaczają je koszty przywozu lub wywozu złota związane z płatnościami zagranicznymi.

pl.wikipedia.org

Zabezpiecza przed ryzykiem niedotrzymania warunków umowy, otrzymaniem niepełnowartościowego towaru i brakiem płatności, szczególnie w kontaktach z nowymi partnerami czy na nowych rynkach.

pl.wikipedia.org

Pracownicy mogli korzystać z tej formy płatności w zakładowym sklepie.

pl.wikipedia.org

Płatność za tego typu usługi jest również najczęściej oferowana poprzez kryptowaluty.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednimi konsekwencjami dezorientacji kredytowej są: brak zaufania, strata czasu, oszustwa handlowe, bezowocne i powtarzające się wnioski o płatność, skomplikowane z nieregularnymi i rujnującymi obszarami.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na nieregulowanie płatności do skarbca królewskiego dzierżawę wkrótce cofnięto.

pl.wikipedia.org

W ramach tego typu wynagrodzenia menedżerowie otrzymują prawo do nabycia akcji spółki lub płatność gotówkową, której wartość jest skalkulowana w odniesieniu do wartości akcji.

pl.wikipedia.org

Przesyłane za granicę złoto, jako płatność za nadwyżkę importu nad eksportem, przetapiano na monety kraju mającego nadwyżkę w bilansie płatniczym.

pl.wikipedia.org

W ujęciu szerokim, za płatność rozumie się każdą płatność o niskiej kwocie, niezależnie w jakiej formie (gotówką czy bezgotówkowo) i za co jest realizowana.

pl.wikipedia.org

Usługa czasami jest bezpłatna lub też płatność następuje za pomocą karty kredytowej lub zakupu odpowiedniej karty zdrapki.

pl.wikipedia.org