Translations for „pungiglione“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

żądło

pungiglione m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In questo caso solleva l'addome, estroflette il pungiglione e quindi secerna l'isopentil acetato, molto volatile, che viene ulteriormente diffuso grazie al battito veloce delle ali.

it.wikipedia.org

Esse sono caratterizzate dalla presenza di un singolo peziolo conico od appiattito fra l'addome ed il torace e da un addome privo di pungiglione..

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dalla parola giapponese "toge", che significa "pungiglione" o "spina".

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di un'ape, con tre grandi pungiglioni velenosi sulle zampe anteriori e sull'addome.

it.wikipedia.org

La coda, priva del pungiglione aveva solo funzione natatoria.

it.wikipedia.org

Quando cattura api e vespe le morde vicino alla testa, sicché il loro pungiglione rimane lontano dal ragno.

it.wikipedia.org

Possono manifestarsi lesioni granulomatose quando parte dell'apparato suggente del parassita o del pungiglione rimangono infissi nella pelle.

it.wikipedia.org

Tra gli animali che possiedono pungiglioni ci sono api, vespe, scorpioni e alcune specie di formiche.

it.wikipedia.org

Le contrazioni dell'apparato velenifero continuano dopo il distacco e quindi, per evitare che il veleno continui a fluire, occorre rimuovere prontamente il pungiglione.

it.wikipedia.org

Pungiglione possiede anche una forza sproporzionata, tale da permettergli di trasportare persone e oggetti molto più pesanti di lui.

it.wikipedia.org