Translations for „setacciare“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

przesiewać

setacciare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ottenuta la passata di pomodoro, essa viene setacciata, e posta su ripiani di legno o piatti e vassoi di maiolica chiamati sperlonghe.

it.wikipedia.org

Un'altra squadra di detective setaccia invece il disorganizzato magazzino del museo alla ricerca di eventuali altre vittime imbalsamate.

it.wikipedia.org

I suoi torrenti e le colline circostanti furono completamente setacciate e la popolazione aumentò considerevolmente al punto che si trasformò in un grande villaggio.

it.wikipedia.org

Per trovare questi invertebrati è solito setacciare la sabbia o staccare pezzi di corallo morto.

it.wikipedia.org

Insieme agli abitanti dei villaggi locali setacciarono il relitto, recuperandone parti, effetti personali e resti umani.

it.wikipedia.org

Setacciare farina, lievito e cacao, aggiungerli al composto e lavorarli.

it.wikipedia.org

I soldati setacciarono gli appartamenti nell'area con colpi d'arma da fuoco e molte persone all'interno dei balconi vennero quindi uccise.

it.wikipedia.org

Si nutre soprattutto di piccoli pesci e invertebrati, come gamberi, granchi e molluschi, che cattura setacciando il fondale.

it.wikipedia.org

Hanno una dieta composta da invertebrati marini, spesso trovati setacciando la sabbia.

it.wikipedia.org

Poi si cancellano (setacciano) tutti i multipli del primo numero del setaccio (escluso lui stesso).

it.wikipedia.org