Translations for „soppalco“ in the Italian » Polish Dictionary

soppalco <-chi> [sopˈpalko] N m

soppalco

poddasze nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dopo la prima guerra mondiale venne infine modificata pesantemente, con diverse demolizioni e l'aggiunta tra le altre cose di un soppalco a metà della navata.

it.wikipedia.org

Il primo ha tre piani più soppalchi, mentre il secondo è formato da due padiglioni agli angoli.

it.wikipedia.org

Questo soppalco ospita l'originario organo a canne, ancora oggi in funzione, mentre nella parte sottostante vi sono due confessionali e la porta d'ingresso.

it.wikipedia.org

Sopra la porta d'ingresso c'è un sobrio soppalco ligneo per il coro.

it.wikipedia.org

In altezza era divisa orizzontalmente da soppalchi in legno collegati tra di loro da scale a pioli, anch'esse in legno.

it.wikipedia.org

Vi è anche un soppalco, destinato all'area di servizio e coperto dal tetto.

it.wikipedia.org

Ogni stanza era munita di camino, in alto vi era un tavolato(soppalco) dove dormivano i più piccoli della famiglia.

it.wikipedia.org

Il matroneo storico era posto su un soppalco (materialmente esistente, ma in disuso).

it.wikipedia.org

Nel 1802 la costruzione del soppalco per il nuovo organo rovinò sciaguratamente alcune parti degli affreschi.

it.wikipedia.org

La sala si trova nel soppalco realizzato al di sopra della sala precedente.

it.wikipedia.org