Translations for „sposi“ in the Italian » Polish Dictionary

sposo [ˈspɔ:zo] N m

sposo

pan m młody

sposo (marito)

mąż m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La mattina dopo gli sposi novelli sono accolti dagli sberleffi e dai doppi sensi dei cortigiani, che credono che il matrimonio sia stato consumato.

it.wikipedia.org

La legatura delle mani può essere celebrata dall'officiante (sacerdote, sacerdotessa o entrambi), dagli ospiti, o dagli sposi stessi.

it.wikipedia.org

Venivano tradizionalmente preparati dalle donne appartenenti alle famiglie degli sposi, ad eccezione della sposa stessa in quanto considerato di malaugurio.

it.wikipedia.org

Durante il passaggio dei cortei era consuetudine lanciare confetti e monetine agli sposi da parte del vicinato o di conoscenti che non partecipavano al matrimonio.

it.wikipedia.org

Il matrimonio fu infatti effettivamente consumato soltanto un mese dopo, in quanto si dovette attendere la dispensa papale vista la consanguineità degli sposi.

it.wikipedia.org

Il miai comunque può avere luogo anche senza l'intervento delle famiglie della potenziale coppia di sposi.

it.wikipedia.org

Corrado, sconvolto, torna alla festa, conclusasi da poco, e sta per entrare nella camera degli sposi, quando un grido interno lo blocca.

it.wikipedia.org

Mentre i due novelli sposi sono in luna di miele, il padre scopre che slopecia non vuol dire altro che ha la forfora.

it.wikipedia.org

Fa eccezione l'impedimento derivante da lutto vedovile che non comporta l'annullamento del matrimonio, ma solo una sanzione a carico dell'ufficiale di stato civile e degli sposi.

it.wikipedia.org

Col passare del tempo è stata ribattezzata in "dolce della sposa", perché tradizionalmente viene regalato come bomboniera dagli sposi agli invitati alla propria festa nuziale.

it.wikipedia.org