Translations for „uniforme“ in the Italian » Polish Dictionary

I . uniforme [uniˈforme] ADJ

uniforme

jednolity

II . uniforme [uniˈforme] N f

uniforme

mundur m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Cecchini decide di mettersi a dieta per riuscire a entrare nell'alta uniforme del matrimonio, in occasione del 25º anniversario di matrimonio.

it.wikipedia.org

Per esempio, il fatto che uccide in questa maniera robotica e che veste un uniforme da meccanico.

it.wikipedia.org

Anche se cambiano volti e geografia, la "base" può rimanere riconoscibile perché spesso i rituali sono uniformi.

it.wikipedia.org

Secondo gli investimenti personali, la proprietà dell'arte (e il resto del portafoglio di investimenti) venne ripartita in modo uniforme.

it.wikipedia.org

Ogni schema metrico prende il nome dalla struttura di base, che si ripete in maniera uniforme in tutto lo schema, chiamata "piede" dagli antichi metricologi.

it.wikipedia.org

In realtà, divise di questo colore erano state introdotte nell'esercito inglese come uniformi da lavoro nel 1861, ma vennero ritirate nel 1864.

it.wikipedia.org

Il calendario lunare babilonese fu utilizzato come un sistema uniforme di registrazione del tempo e di previsione di eventi lunari e planetari.

it.wikipedia.org

I consiglieri erano tutti in uniforme fascista con sahariana nera.

it.wikipedia.org

Viene indossato sulla spalla dell'uniforme invernale e sul controspallino dell'uniforme estiva.

it.wikipedia.org

Al culmine della sua popolarità, il tricorno è stato indossato come copricapo civile e come parte di uniformi militari e navali.

it.wikipedia.org