Translations for „varicella“ in the Italian » Polish Dictionary

varicella [variˈtʃɛlla] N f

varicella

wietrzna ospa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tuttavia, il 75% degli individui vaccinati cui è stata diagnosticata una varicella esplosiva mostra sintomi più lievi rispetto agli individui non vaccinati.

it.wikipedia.org

Alcuni paesi richiedono la vaccinazione contro la varicella prima di iniziare a frequentare la scuola elementare.

it.wikipedia.org

Giò deve fare la sua scelta e, quando ha deciso, si appresta a salire sull'autobus, ma non può perché si accorge di avere la varicella.

it.wikipedia.org

Dewey intanto è costretto a rimanere a casa perché ha contratto la varicella.

it.wikipedia.org

Presentano, inoltre, più probabilità di sviluppare complicanze, come la polmonite da varicella.

it.wikipedia.org

Tuttavia, essendo sempre più numerosi i bambini vaccinati contro la varicella, questa difesa per gli adulti sta diventando sempre meno comune.

it.wikipedia.org

Per lungo tempo la varicella è stata considerata una forma speciale di vaiolo.

it.wikipedia.org

Sono stati ritenuti possibili vari fattori scatenanti antigenici, tra cui streptococchi, l'herpes simplex virus, il virus varicella-zoster, l'adenovirus e il citomegalovirus.

it.wikipedia.org

Se l'infezione si verifica durante le prime 28 settimane di gestazione, può portare alla "sindrome da varicella fetale" o "sindrome da varicella congenita".

it.wikipedia.org

La più comune complicanza tardiva della varicella è l'herpes zoster, causato dalla riattivazione dopo decenni del virus varicella zoster a seguito dell'episodio iniziale di varicella.

it.wikipedia.org