Translations for „abolizione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

ebollizione [ebollitˈtsio:ne] N f

ebollizione

vrenje n

demolizione [demolitˈtsio:ne] N f

demolizione

rušenje n

demolizione

uničenje n

ammonizione [ammonitˈtsio:ne] N f

ammonizione

opomin m

coalizione [koalitˈtsio:ne] N f

coalizione

koalicija f

ambizione [ambitˈtsio:ne] N f

ambizione

ambicija f

addizione [additˈtsio:ne] N f

addizione

seštevanje n

posizione [pozitˈtsio:ne] N f

1. posizione (luogo):

posizione

položaj m

luci di posizione

parkirne luči

2. posizione fig:

prendere posizione

zavzeti stališče

3. posizione fig (sociale):

posizione

gmotni položaj m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il 24 giugno 1790, protesta contro l'abolizione della nobiltà.

it.wikipedia.org

Fa da sfondo il progetto biblico di restituzione delle terre, abolizione delle schiavitù e del debito.

it.wikipedia.org

A seguito dell'abolizione del consiglio di contea nel 1986 molte delle sue funzioni sono passate ai borough.

it.wikipedia.org

Metemma fu a lungo un fiorente mercato degli schiavi, finché l'abolizione decisa dagli italiani di questo commercio la rese una cittadina depressa.

it.wikipedia.org

Una delle principali richieste britanniche durante i negoziati fu l'abolizione completa dei sottomarini.

it.wikipedia.org

Le loro richieste furono il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per i marinai e l'abolizione della tortura come strumento punitivo.

it.wikipedia.org

La fine del marchesato ebbe luogo con l'abolizione del feudalesimo nel 1797.

it.wikipedia.org

Tali prigioni, dopo l'abolizione del feudalesimo furono in seguito acquistate dal comune e restaurate.

it.wikipedia.org

Si chiedeva la fine della coscrizione obbligatoria, scuole per tutti, l'abolizione dei passaporti, l'alleggerimento delle imposte ed elezioni democratiche.

it.wikipedia.org

Il paese fu riscattato agli ultimi feudatari nel 1839 con l'abolizione del sistema feudale.

it.wikipedia.org