Italian » Slovenian

sdoppiamento [zdoppiaˈmento] N m

accampamento [akkampaˈmento] N m

accompagnamento [akkompaɲɲaˈmento] N m

2. accompagnamento MUS:

I . accoppiare [akkopˈpia:re] VB trans

II . accoppiare [akkopˈpia:re] VB refl

accoppiare -rsi (animali):

-rsi

accertamento [attʃertaˈmento] N m

ampliamento [ampliaˈmento] N m

raccoglimento [rakkoʎʎiˈmento] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il meccanismo di accoppiamento alare, che permette il sincronismo nel movimento durante il volo, assume un valore sistematico.
it.wikipedia.org
Possedevano due minuscoli arti posteriori usati probabilmente durante l'accoppiamento, anche se non è escluso che fossero solo vestigiali.
it.wikipedia.org
Dopo che entrambi i partner hanno scagliato il loro dardo inizia il vero e proprio accoppiamento, con scambio di sperma e reciproca fecondazione.
it.wikipedia.org
Il periodo dell'accoppiamento non è noto con certezza, ma, dato che questa specie dipende molto dalle precipitazioni monsoniche, avviene tra agosto e dicembre.
it.wikipedia.org
Il corteggiamento e l'accoppiamento di questa specie non sono mai stati descritti.
it.wikipedia.org
Gli accoppiamenti sono già delineati automaticamente, senza ulteriori sorteggi, sino agli ottavi di finale.
it.wikipedia.org
Gli ippopotami pigmei formano coppie durature durante il periodo dell'accoppiamento, ma la durata della "relazione" è sconosciuta.
it.wikipedia.org
La fase a eliminazione diretta è consistita in un tabellone di tre turni (quarti di finale, semifinali e finale) ad accoppiamenti prestabiliti.
it.wikipedia.org
Dopo l'accoppiamento, le uova sono deposte singolarmente al margine delle foglie della pianta nutrice.
it.wikipedia.org
L'accoppiamento è stagionale e la femmina, dopo una gestazione di circa cinque mesi mette alla luce in genere un solo piccolo.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "accoppiamento" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina