Italian » Slovenian

Translations for „assonanza“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

Show summary of all matches

padronanza: noun
adunanza: noun
assordante: adjective and adverb
alternanza: noun
assonnato: adjective and adverb
assolato: adjective and adverb
ordinanza: noun
vicinanza: noun

You are viewing results spelled similarly: padronanza , adunanza , alternanza , assordante , vicinanza , ordinanza , assolato and assonnato

padronanza [padroˈnantsa] N f

adunanza [aduˈnantsa] N f

assordante [assorˈdante] ADJ

alternanza [alterˈnantsa] N f

menjava f

assonnato (-a) [assoˈna:to] ADJ a. fig

assonnato (-a)

assolato (-a) [assoˈla:to] ADJ

assolato (-a)

ordinanza [ordiˈnantsa] N f amm

predpis m

vicinanza [vitʃiˈnantsa] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le origini di questa pratica sono probabilmente pagane, viste le assonanze con riti dell'epoca romana che si svolgevano a inizio anno con uguale scopo propiziatorio. it.wikipedia.org

Molto spesso, anche se non sempre, un mockbuster usa un titolo che abbia una qualche assonanza con il titolo dell'opera originale a cui si ispira. it.wikipedia.org

Apparentemente cantato in lingua russa, in realtà il testo consiste in una serie di parole senza senso che assomigliano per assonanza a vocaboli russi. it.wikipedia.org

Nei testi ricorre l'uso di assonanze, rime imperfette e frasi in lingua araba. it.wikipedia.org

Il termine è derivato dall'inglese bite (boccone, morso), scelto per assonanza con bit, ma variato per evitare confusioni di pronuncia. it.wikipedia.org

Carpocrate, per assonanza quindi, poteva essere il titolo del capo carismatico della setta gnostica dei carpocraziani. it.wikipedia.org

Viene talvolta usato come figura retorica per produrre o intensificare particolari effetti (quali l'allitterazione, la paronomasia, la rima, l'assonanza, eccetera). it.wikipedia.org

Viene occasionalmente accostato, per assonanza, al fiore gladiolo e alla spada romana gladio. it.wikipedia.org

Alcuni trovano assonanze e commistioni con la medievale zuppa arcidossina che però si basa su altri ingredienti. it.wikipedia.org

Non è neppure da escludere un'origine greca del nome, per assonanza col lemma greco antico λἱμήν, limèn, "porto, rifugio, asilo". it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "assonanza" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina