Italian » Slovenian

Translations for „basta“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

Show summary of all matches
basta
interjection
bastare
intransitive verb

basta [ˈbasta] INTERJ

basta
dovolj
basta che
samo da

See also bastare

bastare [basˈta:re] VB intr +essere

bastare [basˈta:re] VB intr +essere

Usage examples with basta

basta così
to je dovolj
basta che
samo da
basta che... +conj
da le...
punto e basta!
konec in pika!
basta poco per essere felici
za srečo je dovolj malo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Lo stesso film pacifista nel quale lei lavora (interpretando il ruolo di una crocerossina), altro non basta per salvarla da questa consapevolezza.
it.wikipedia.org
In questa versione per assumere la forma delle persone gli basta toccarle e non necessita di ingurgitare parti del suo corpo.
it.wikipedia.org
Se questo è chiuso basta citofonare per farsi aprire.
it.wikipedia.org
Ma se ha imparato qualcosa da quella esperienza, è che non basta essere un buon chitarrista se non si ha un gruppo valido alle spalle.
it.wikipedia.org
Tuttavia il costo dei biglietti (limitato dalla legge) non basta a coprire tutte le spese.
it.wikipedia.org
Basta pensare che nella città vi sono più di trenta centri commerciali e moltissimi negozi.
it.wikipedia.org
Adesso la tessera è incorporata perfino nei telefoni cellulari, al passaggio dei cancelletti basta avvicinare il telefono al sensore per entrare od uscire.
it.wikipedia.org
Nell'ipotesi di ritardo semplice basta una richiesta anche informale affinché sorga a carico del debitore l'obbligo di risarcire i danni derivanti dal ritardo.
it.wikipedia.org
Al limite, basta che uno dei due effettui le misure e le trasmetta all'altro per i suoi calcoli.
it.wikipedia.org
Il cosiddetto rispettoso silenzio (silentium obsequiosum) in generale non basta.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "basta" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular