Translations for „bottegaio“ in the Italian » Slovenian Dictionary

bottegaio (-a) [botteˈga:io]

bottegaio N m, f:

bottegaio (-a)

trgovec(trgovka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I singoli bottegai possono quindi lavorare nell'ambito della propria casa, in un locale appositamente attrezzato coi soli attrezzi necessari allo scopo.

it.wikipedia.org

Questa banda musicale strampalata ed eccentrica nacque nel 1923 ed era composta da artigiani e bottegai.

it.wikipedia.org

Un bottegaio è alle prese con alcuni clienti disonesti, i quali, dopo aver comprato o rubato qualcosa nella bottega, faranno quasi tutti una brutta fine.

it.wikipedia.org

Essendo un tradizionalista reazionario, si pronunciò contro i borghesi che volevano rendergli la corona sostenendo che egli non aveva nulla da chiedere né da ricevere da una massa di bottegai.

it.wikipedia.org

Completa il gruppo dei bottegai titolari l'uomo con il grembiule bianco, che regge la stadera con cui pesa la carne.

it.wikipedia.org

In quest'area fortificata di circa quattro piò bresciani, vivevano un centinaio di famiglie di contadini, artigiani e bottegai, che si addensavano nelle casupole strette attorno alla loro chiesuola.

it.wikipedia.org

Queste insurrezioni di artigiani, bottegai e salariati furono capeggiate da repubblicani intransigenti.

it.wikipedia.org

Egli le propone dunque di sposarla e la ragazza, dopo qualche tentennamento, accetta, anche per sfuggire alla proposta di matrimonio di un grasso e volgare bottegaio.

it.wikipedia.org

Alcune case sono sfarzose, proprietà di bottegai arricchitisi durante la guerra, perché, come osserva un portinaio, "la guerra non è uguale per tutti".

it.wikipedia.org

Oltre 2000 erano i bottegai che vendevano al minuto ogni mercanzia.

it.wikipedia.org