Translations for „burocratica“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

burocrazia [burokratˈtsi:a] N f

1. burocrazia amm:

burocrazia

birokracija f

2. burocrazia pegg:

burocrazia

birokratizem m

burocrate [buˈrɔ:krate] N mf amm

burocrate

uradnik(uradnica) m (f)

burocratese [burokraˈte:se] N m

burocratese

uradniški jezik m

autocritica [autoˈkri:tika] N f

autocritica

samokritika f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Altra espressione negativa legata all'ambito della burocrazia è quella di "lungaggine burocratica", utilizzata per indicare i ritardi associati alla burocrazia, che sono interpretati come "lentezza esasperante" e "perdite di tempo".

it.wikipedia.org

Ciò fu fondamentale nel passaggio da una élite aristocratica a una élite burocratica.

it.wikipedia.org

I funzionari civili apportarono agli altri operatori di distruzione «le loro previdenti abitudini organizzative e la loro miracolosa coscienza burocratica».

it.wikipedia.org

La società aveva le sue leggi, la sua struttura burocratica e la sua leadership elettiva.

it.wikipedia.org

Il problema degli sfollati, dopo una prima parvenza di regolamentazione burocratica, divenne rapidamente ingestibile.

it.wikipedia.org

L'influenza burocratica e la politicizzazione ritardarono ulteriormente il programma spaziale e molti progetti furono annullati dalle autorità superiori.

it.wikipedia.org

Per la prima volta la macchina burocratica si fa carico di tale compito, deresponsabilizzando i singoli individui.

it.wikipedia.org

Tale chiesa non fu mai più ricostruita anche per via della lentezza burocratica e per la mancanza di fondi.

it.wikipedia.org

Diocleziano pose fine a tale situazione di instabilità nel 284 con una radicale riforma burocratica e amministrativa.

it.wikipedia.org

La tradizione amministrativa e burocratica statale, corrotta dai favoritismi personali, si andò progressivamente allentando, accentuando la situazione di crisi.

it.wikipedia.org