Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: cartone , carbone , calzoni , carnoso , cardine , carota , carino , carro , carne , carpire and carpa

calzoni [kalˈtso:ni] N m pl

carbone [karˈbo:ne] N m MIN

cartone [karˈto:ne] N m

carpa [ˈkarpa] N f

carpire [karˈpi:re]

carpire VB trans:

carpire
izmamljati [perf izmamiti]

carne [ˈkarne] N f

carro [ˈkarro] N m

carino (-a) [kaˈri:no] ADJ

carino (-a)
ljubek

carota [kaˈrɔ:ta] N f

cardine [ˈkardine] N m

1. cardine (porta, finestra):

cardine
tečaj m

2. cardine fig:

cardine
temelj m

carnoso (-a) [karˈno:so] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'ascesa viene descritta come per luoghi scoscesi, spesso a carponi, passando "dalla parte esterna del monte", per giungere dopo (scrivono) 7 miglia in vetta.
it.wikipedia.org
L'esecutore posiziona l'avversario a carponi, dopodiché prende una rincorsa dall'angolo e colpisce con un potente calcio la testa dell'avversario.
it.wikipedia.org
Alla fine, carponi, riesce a ritornare a casa da dove ritiene saggiamente che potrà comunque lavorare usando il telefono.
it.wikipedia.org
L'adulatore è un “leccaculo”, e quando subisce passivamente una prepotenza o si sottomette pavidamente alle situazioni o alle persone, magari scendendo a compromessi poco dignitosi, si “appecorona” (= si mette carponi).
it.wikipedia.org
L'uomo, alla fine, utilizza una vecchia falciatrice rossa che si muove da sola mentre lui la segue carponi nel suo tragitto, nudo, mangiando l'erba.
it.wikipedia.org
Vi erano infatti persone l'una accasciata sull'altra, chi sul ventre, chi sulle spalle e chi carponi a terra.
it.wikipedia.org
Al centro della composizione, in secondo piano, si vede una persona che incede carponi.
it.wikipedia.org
La flessione degli arti inferiori permette invece il passaggio alla posizione carponi.
it.wikipedia.org
Sono disponibili anche visite selvagge in cunicoli fangosi o polverosi, con la necessità di muoversi carponi.
it.wikipedia.org
Camminava carponi e non sapeva parlare.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "carponi" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular