Translations for „cassetta“ in the Italian » Slovenian Dictionary

cassetta [kasˈsetta] N f

1. cassetta (piccola cassa):

cassetta

zabojček m

cassetta per le lettere

poštni nabiralnik

cassetta postale elettronica inform

elektronska pošta

2. cassetta (di registratore, video):

cassetta

kaseta f

Usage examples with cassetta

cassetta per le lettere

poštni nabiralnik

cassetta postale elettronica inform

elektronska pošta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre, sono state rinvenute le tracce di una costruzione, forse una villa, cui si aggiungono una tomba a cassetta, embrici, anfore e monete.

it.wikipedia.org

La memoria di massa predefinita erano le cassette a nastro, leggibili tramite un registratore da collegare direttamente al computer tramite l'apposita porta.

it.wikipedia.org

Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.

it.wikipedia.org

Una misteriosa cassetta di tartufi bianchi è lo spunto per indagare su una rapina alla posta.

it.wikipedia.org

La statua è formata da un busto bronzeo del '600, con una cassetta sottostante contenente le sacre ossa.

it.wikipedia.org

La vicenda, conosciuta come "scandalo delle cassette" (tapegate), prese comunque grosse dimensioni.

it.wikipedia.org

La versione in musicassetta contiene una sola cassetta, un libretto pieghevole e uno "slipcase" esterno in cartoncino.

it.wikipedia.org

Al secondo livello interrato è invece il caveau delle cassette di sicurezza, dominato da due grandi colonne a pianta ottagonale su due livelli.

it.wikipedia.org

La vicenda si risolverà quando si scoprirà cosa c'era dentro la cassetta e chi c'era dietro la rapina.

it.wikipedia.org

Antonio riesce a sottrarle la cassetta e farla vedere ai docenti che la puniscono.

it.wikipedia.org