Translations for „castigo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

castigo [kasˈti:go]

castigo N m:

castigo

kazen f

castigare [kastiˈga:re] VB trans

castigare

kaznovati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Varie indicazioni nella tradizione giudaica suggeriscono come a volte questo castigo sia stato inflitto con lo strangolamento.

it.wikipedia.org

Il cacique ordinò che per castigo i due fossero legati l'uno di fronte all'altro su due altissime cime sferzate dal vento e dal freddo.

it.wikipedia.org

Subisce l'ira del padre che gli proibisce di giocare a pallone per una settimana, il peggiore castigo che potesse capitargli.

it.wikipedia.org

La sura prevede la morte di abu lahab e il castigo che lui e la sua moglie avranno all'inferno.

it.wikipedia.org

Esso riportava, in tredici articoli, le responsabilità del medico nell'esercizio della sua professione, come pure i castighi previsti.

it.wikipedia.org

Di conseguenza si dava molta importanza alla penitenza come mezzo per salvarsi dal castigo eterno.

it.wikipedia.org

La misura disciplinare divenne un esilio e alcune problematiche prolungarono il doloroso castigo per ben 14 anni.

it.wikipedia.org

Egli vive un conflitto lacerante tra un desiderio inconscio di farsi scoprire e la paura del castigo.

it.wikipedia.org

Casi analoghi erano stati regolati con castighi ben più moderati e di durata molto inferiore.

it.wikipedia.org

Un cronista musulmano anonimo dell'epoca vide questo come un castigo divino.

it.wikipedia.org