Translations for „coltivato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

coltivare [koltiˈva:re] VB trans

1. coltivare:

coltivare

obdelovati [perf obdelati]

2. coltivare fig:

coltivare

gojiti [perf vzgojiti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il saltaro o campaio era anticamente un ufficiale di polizia rurale preposto alla cura e custodia dei campi coltivati.

it.wikipedia.org

Esso oggi è un cereale marginale, che viene raramente coltivato, sebbene abbia trovato un nuovo mercato come cibo salutistico.

it.wikipedia.org

È coltivato come ornamento o come foraggio in gran parte dell'Europa e ampiamente naturalizzato.

it.wikipedia.org

Vive nelle foreste tropicali e subtropicali, anche se si spinge nei terreni coltivati, nei pascoli e nei giardini delle case.

it.wikipedia.org

Questo uccello omnivoro si nutre nei prati, nelle radure, ai margini di terreni coltivati o ai bordi di strade tappezzati di erba bassa.

it.wikipedia.org

Si nutre di insetti catturati frequentemente su terreni coltivati.

it.wikipedia.org

La diminuzione delle foreste, l'espansione delle aree urbane e l'aumento delle aree coltivate hanno creato, piuttosto che degradato, i suoi habitat riproduttivi.

it.wikipedia.org

I principali prodotti agricoli sono: miglio, mais e cotone coltivato nelle pianure asciutte della regione.

it.wikipedia.org

Gli alberi coltivati sono innestati e cominciano a produrre al quinto-sesto anno.

it.wikipedia.org

Alla fine del diciannovesimo secolo, la maggior parte delle aziende agricole divennero attività a conduzione familiare che migliorarono la qualità dei terreni coltivati.

it.wikipedia.org