Translations for „dispensa“ in the Italian » Slovenian Dictionary

dispensa [disˈpɛnsa] N f

1. dispensa (fascicolo):

dispensa

snopič m

2. dispensa (mobile):

dispensa

kredenca f

3. dispensa (stanza):

dispensa

shramba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ricevettero per il matrimonio una dispensa papale, il 26 aprile 1476, legittimando così i due bambini già nati dalla loro unione.

it.wikipedia.org

La bottiglieria e la dispensa occupavano il piano inferiore e al di sopra si trovava una camera di cui si ignora la finalità.

it.wikipedia.org

Quando questi due espedienti non andavano a buon fine, prendeva alimenti crudi dalla modesta dispensa di famiglia e li donava ai bisognosi.

it.wikipedia.org

Trovò lavoro come piazzista di romanzi popolari a dispense.

it.wikipedia.org

La casina era dotata di depositi vari, una cantina ove veniva fatta la molitura delle olive con torchi a mano (trappeti) e dispense.

it.wikipedia.org

Nel nuovo piano seminterrato dell'ala orientale si crearono le cantine, una ghiacciaia, dispense, locali di lavoro e una pasticceria.

it.wikipedia.org

All'epoca non aveva ancora ricevuto gli ordini sacri e ottenne dal papa successive dispense per differire l'ordinazione.

it.wikipedia.org

Nel suo interno c'è un topo che necessita di premere un tasto o spingere una leva per aprire una dispensa di cibo.

it.wikipedia.org

Sorge al di sopra di una dispensa semi-interrata, con suolo in terra battuta e volte a crociera sorrette da basse colonnine.

it.wikipedia.org

Fu ordinato sacerdote nel 1793, un anno prima dell'età canonica, donde una dispensa pontificia per difetto di età.

it.wikipedia.org