Translations for „doloroso“ in the Italian » Slovenian Dictionary

doloroso (-a) [doloˈro:so] ADJ

doloroso (-a)

boleč

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Aveva anche problemi alle ginocchia e dovette indossare dolorose stecche alle gambe.

it.wikipedia.org

I due si scambiano un doloroso addio e capiscono che probabilmente non si rivedranno mai più.

it.wikipedia.org

Il tendine può anche essere coinvolto durante la sindrome dolorosa femoro-rotulea.

it.wikipedia.org

La puntura derivante dal contatto con il corpo o uno dei quattro tentacoli è dolorosa ma non mortale.

it.wikipedia.org

Le spine opercolari sono velenose e causano ferite molto dolorose che si cicatrizzano molto lentamente.

it.wikipedia.org

Come gli altri pitoni, non sono velenosi, eppure infliggono morsi dolorosi.

it.wikipedia.org

La puntura causa grossi pomfi che possono risultare particolarmente dolorosi.

it.wikipedia.org

Ad esempio, il prurito è accompagnato dal bisogno di grattarsi, mentre uno stimolo doloroso ci spinge ad allontanarci dalla fonte del dolore.

it.wikipedia.org

La vicenda riporta alla luce i dolorosi ricordi riguardanti suo padre.

it.wikipedia.org

Miyazaki una volta disse che per lui sarebbe stato troppo doloroso se i due protagonisti fossero stati bambini anziché bambine.

it.wikipedia.org