Translations for „inclinazione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

inclinazione [iŋklinatˈtsio:ne] N f

1. inclinazione:

inclinazione

nagib m

2. inclinazione fig:

inclinazione

nagnjenje m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'inclinazione dei montanti conferiva quel tocco di sportività all'insieme.

it.wikipedia.org

Dopo vi è un insieme di salti e canali nevosi (inclinazione massima 80°, minima 20°) che si susseguono per circa 65 metri.

it.wikipedia.org

L'inclinazione dell'orbita terrestre rispetto al piano invariante oscilla con un periodo di 100.000 anni, coincidendo quasi con il ciclo delle glaciazioni.

it.wikipedia.org

Aveva anche inclinazioni intellettuali ed era un pittore piuttosto talentuoso.

it.wikipedia.org

Nella prima coppia, l'inclinazione naturale prevale, le vicende della seconda coppia si concludono invece con il trionfo della virtù e la sconfitta della passione.

it.wikipedia.org

Qui però l'inclinazione dei bordi è più che mai accentuata, con le colonnine che si piegano vertiginosamente, quasi sgranandosi.

it.wikipedia.org

Questo compensa automaticamente gli effetti combinati dell'eccentricità dell'orbita terrestre e dell'inclinazione dell'asse di rotazione.

it.wikipedia.org

Vengono praticati dei fori sul tronco utilizzando un trapano elettrico con un'inclinazione di 45°.

it.wikipedia.org

La massa tipica era di 305 kg, il perigeo di 216 km e l'apogeo di 707 km, con inclinazione di 49°.

it.wikipedia.org

È la maggiore di 4 fratelli e fin da piccola ha manifestato inclinazioni artistiche.

it.wikipedia.org