Translations for „infuriato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

infuriare [infuˈria:re] VB intr

infuriare

divjati

infuriare

besneti

invariato (-a) [invaˈria:to] ADJ

invariato (-a)

nespremenjen

inferriata [inferˈria:ta] N f

inferriata

železna rešetka f

rifugiato (-a) [rifuˈdʒa:to] N m, f

rifugiato (-a)

begunec(begunka) m (f)

antiquariato [antikuaˈria:to] N m

antiquariato

antikvariat m

antiquariato

starinarna f

pezzo d'antiquariato

antikvaren predmet

svariato (-a) [zvaˈria:to] ADJ

svariato (-a)

različen

bruciato [bruˈtʃa:to] N m

1. bruciato FOOD:

bruciato

okus m po prismojenem

2. bruciato (odore):

bruciato

vonj m po prismojenem

gonfiato (-a) [gonˈfia:to] ADJ

gonfiato (-a)

napihnjen

sguaiato (-a) [zguaˈia:to] ADJ

sguaiato (-a)

neolikan

sguaiato (-a)

prostaški

immediato (-a) [immeˈdia:to] ADJ

1. immediato (diretto):

immediato (-a)

neposreden

2. immediato (pronto):

immediato (-a)

takojšen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Hróarr, infuriato, gli tagliò i piedi e lo rispedì indietro alle sue navi.

it.wikipedia.org

Dovunque lo stupore fu totale, e ci fu solo una vittima americana, una recluta incornata da un toro infuriato.

it.wikipedia.org

Jay allora, infuriato e disperato per questa tremenda rivelazione, fa ritorno alla casa del compagno armato di un coltello a serramanico e fascette, con l'intenzione di avere delle risposte.

it.wikipedia.org

Le imposizioni vengono tradite, ed il dio infuriato si vendica sull'umanità uccidendo la coppia originale e portando la discordia tra i suoi figli.

it.wikipedia.org

Infuriato, gli lancia il cric che però va a rompere il vetro di una finestra di uno dei vicini, il quale ricambia il favore rompendogli il parabrezza dell'auto.

it.wikipedia.org

Ma il nipote, infuriato, riesce a sfuggire dalle sue grinfie e lo prende per la gola, costringendolo a rivelare a tutti ciò che ha confessato.

it.wikipedia.org

L'uomo se ne va via indignato e infuriato.

it.wikipedia.org

Infuriato, cerca di aggrapparsi alla navicella del dottore ma viene attaccato da una scossa elettrica.

it.wikipedia.org

Infuriato, il contadino lo insegue con colpi di arma da fuoco, accusandolo di essere un "anti-patriottico, sporco dottore, topo comunista".

it.wikipedia.org

Diomede, infuriato con il parente, maledisse lui e la regione che governava.

it.wikipedia.org