Translations for „intonazione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

intonazione [intonatˈtsio:ne] N f

intonazione MUS

intonacija f

intonazione (di strumento)

uglasitev f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A livello fonetico, in cantonese ci sono due vocali che hanno una durata molto breve e sfuggita a prescindere dall'intonazione.

it.wikipedia.org

Si definisce microtuner un dispositivo specificamente progettato ed utilizzato per modificare l'intonazione di precisione degli strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Molto spesso, dovendo eliminare quasi completamente il suono, creano delle alterazioni dell'intonazione e della resistenza che il suonatore percepisce dallo strumento.

it.wikipedia.org

La tabella illustra le altezze (espresse in cent) dei gradi della scala maggiore secondo i vari metodi di intonazione.

it.wikipedia.org

Il 20 aprile iniziò l'opera di montaggio ed intonazione dell'organo restaurato.

it.wikipedia.org

Le voci solistiche «sono talvolta recitative, anche con intonazioni volutamente imprecise o parlate».

it.wikipedia.org

Questo ponte è costituito da sei sellette indipendenti che permettono, avanzando ed arretrando, di regolare in maniera fine l'intonazione di ogni corda.

it.wikipedia.org

I due timbales hanno due intonazioni diverse, e possono essere completati da due timbalitos, ancora più acuti, e uno o due cencerros.

it.wikipedia.org

Una frase può poi essere marcata con riguardo all'intonazione, o alla dimensione testuale o pragmatica degli enunciati.

it.wikipedia.org

L'intonazione di un'orchestra gamelan è un argomento complesso.

it.wikipedia.org