Translations for „lente“ in the Italian » Slovenian Dictionary

lente [ˈlɛnte] N f

lente

leča f

-i

očala

lento [ˈlɛnto] N m MUS

lento

počasen ples m

lento (-a) ADJ

lento (-a)

počasen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A scapito della coerenza e dell'affidabilità, questa rotatoria è più economica e queste rotte possono scomparire senza preavviso e sono più lente.

it.wikipedia.org

Il casellante ha in dotazione fanali speciali a batterie, con le cui lenti colorate può segnalare tempestivamente al macchinista il "via libera" (lente verde) oppure l'esistenza di pericolo (lente rossa).

it.wikipedia.org

Le vendite iniziali furono lente, ma il libro ottenne un seguito dal passaparola e divenendo un bestseller.

it.wikipedia.org

Anche lui utilizzerà grandemente l'osservazione diretta ad occhio nudo, con la lente e con il microscopio.

it.wikipedia.org

Ivi la luce solare viene riflessa, con uno specchio posizionato al di fuori della stanza, su una lente convergente.

it.wikipedia.org

In questo caso, con pazienza e attenzione, si può ritarare la lente anche durante la proiezione.

it.wikipedia.org

Questo ammasso funge anche da lente gravitazionale per galassie retrostanti molto più lontane che diventano così visibili agli astronomi.

it.wikipedia.org

Gli svantaggi sono: difficoltà "psicologica" ad accettare che le proprie informazioni non siano più residenti solo in azienda, inefficienze operative nel caso di connessioni lente.

it.wikipedia.org

Esse vanno progressivamente accelerando, ma sono leggermente più lente di quelle del picchio cenerino.

it.wikipedia.org

La velocità di brandeggio era di circa 8,6° al secondo, mentre quella di elevazione di 8° al secondo, entrambe relativamente lente per un'arma antiaerea.

it.wikipedia.org