Translations for „malsano“ in the Italian » Slovenian Dictionary

malsano (-a) [malˈsa:no] ADJ

malsano (-a)

nezdrav

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gli affreschi che adornavano la volta della chiesa, con innumerevoli putti e cherubini, sono stati cancellati da un malsano evento di ristrutturazione.

it.wikipedia.org

I quartieri descritti sono quelli della periferia della città, delle case di legno, degli ambienti malsani, lontani dall'immagine consueta della monumentale capitale dell'impero.

it.wikipedia.org

Il suo obiettivo è quello di eliminare trattamenti malsani o eccessivamente rischiosi a favore di quelli che danno risultati migliori.

it.wikipedia.org

Alcuni rastrellati vennero rilasciati, mentre gli altri prigionieri, ammassati nelle celle sovraffollate e malsane del carcere, vennero sottoposti a ulteriori interrogatori e torture.

it.wikipedia.org

Montie, assieme ai fratelli, è cresciuto in un ambiente malsano.

it.wikipedia.org

A loro proposito si dice che abbiano un suono distruttivo e testi "malsani".

it.wikipedia.org

Il quartiere malsano e la vicinanza con il fossato e le mura cittadine imposero l'abbandono della prima sede del convento.

it.wikipedia.org

La costruzione è iniziata nell'autunno del 2008, per poi concludersi dopo la sistemazione di zone malsane adiacenti alla spiaggia.

it.wikipedia.org

Persino le grotte (ora cantine, magazzini o negozi) erano adibite a stalle per gli asini o addirittura a malsane abitazioni e laboratori.

it.wikipedia.org

La riserva era ubicata in un territorio malsano, quasi privo di vegetazione e poco vocato all'agricoltura.

it.wikipedia.org