Italian » Slovenian

uscita [uʃˈʃi:ta] N f

2. uscita (atto):

odhod m

3. uscita (di pubblicazioni):

izid m

nascita [ˈnaʃʃita] N f

messia [mesˈsi:a]

messia N m:

recita [ˈrɛ:tʃita] N f

meschino (-a) [mesˈki:no] ADJ

meschinità [meskiniˈta]

messa [ˈmessa] N f

1. messa:

messa REL, MUS
maša f

2. messa (azione del mettere):

cecità [tʃetʃiˈta]

cecità N f:

vincita [ˈvintʃita] N f

1. vincita (vittoria):

zmaga f

2. vincita com:

menta [ˈmenta] N f

meta [ˈmɛ:ta] N f

ferita [feˈri:ta] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questa prescrizione non deve solo incentivare il consumo di bevande analcoliche, ma deve anche limitare la mescita di alcolici a prezzi eccessivamente bassi.
it.wikipedia.org
Quest’ultima categoria comprende recipienti crateriformi (è possibile che fossero impiegati per la mescita del vino) con superficie decorata da particolari appliques fittili conformate a serpente.
it.wikipedia.org
La collana reca un pendente con foro centrale per la mescita.
it.wikipedia.org
Internamente si compone di due salette con i tavoli, il banco di mescita prospiciente l'entrata, la cucina ed i servizi.
it.wikipedia.org
Per evitare il faticoso trasporto ogni giorno, si cercava in seguito un locale fermo, che si usava come magazzino e come mescita.
it.wikipedia.org
Con questa bottiglia è possibile riempire 1400 calici di vino, se consideriamo la misura standard di mescita al calice pari a 10 cl.
it.wikipedia.org
Con il termine popolare fraschetta si è soliti indicare un particolare tipo di locale adibito alla mescita del vino novello, eventualmente accompagnata da semplici cibi salati per favorire il bere.
it.wikipedia.org
Amalia infatti, si arrangia con la borsa nera e con la mescita casalinga del caffè a cui i napoletani non rinunciano neppure in questo secondo anno della guerra.
it.wikipedia.org
Dall'aula massima si accede alla terrazza esterna e alla mescita.
it.wikipedia.org
La preparazione manuale impasto infine può essere sostituito da frullatori sistemi di mescita elettronici.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "mescita" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina