Italian » Slovenian

Translations for „nell'anno“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

Show summary of all matches

normanno: adjective and adverb
nel
compleanno: noun

You are viewing results spelled similarly: nello , nella , nell' , normanno and compleanno

normanno (-a) [norˈmanno] ADJ

normanno (-a)

nel

nel [ˈne:i] PREP = in + il, l', la, le, lo, i, in

See also lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] ART DEF m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] PRON PERS 3. pers m sing

ga

I . le [le] ART DEF f pl

II . le [le] PRON PERS 3. pers f sing

1. le (complemento di termine):

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

Vam

III . le [le] PRON PERS 3. pers f pl (complemento oggetto)

jih

la²

la N m MUS:

a, A m

I . la¹ [la] ART DEF f sing

II . la¹ [la] PRON PERS

1. la 3. pers f sing:

jo

2. la (forma di cortesia: La):

Vas

in [in] PREP

1. in:

in (stato in luogo)

v

in (moto a luogo)

po

in (moto a luogo)

v

andare in Austria

2. in:

in (tempo determinato)

ko

in (tempo continuato)

v roku

v kratkem

3. in (modo, maniera):

po

4. in (mezzo, strumento):

s/z

andare in autobus

peljati se z avtobusom

pagare in contanti

plačevati z gotovino

i ART DEF m pl

i

I, i [i]

I N f:

I

I, i m

J, j

compleanno [kompleˈanno] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gli alti debiti portarono il re sull'orlo della bancarotta e insieme alla sua crescente avversione all'impegno governativo portarono alla fine alla sua destituzione nell'anno 1886. it.wikipedia.org

Nell'anno seguente il re dispose di selezionare 12 dei 24 strumentisti perché costituissero un ensemble ridotto, analogo alla petite bande della corte francese. it.wikipedia.org

Quindi, con l'esclusione dei motoveicoli, le scadenze sono scaglionate nell'anno per evitare disagi ai contribuenti dovuti alle code agli sportelli. it.wikipedia.org

Il numero di rospi delle canne rimase basso nell'anno successivo alla loro introduzione, per poi salire alle stelle nell'ultimo sondaggio del maggio 2006. it.wikipedia.org

L'insediamento ebbe grande sviluppo per circa un settantennio, prima di essere distrutto nell'anno 1300. it.wikipedia.org

Nell'ultima stagione si ammalerà di demenza senile, infine morirà nell'anno 2024. it.wikipedia.org

Questi cippi avevano la caratteristica di poter essere fissi oppure amovibili, il loro impiego ebbe inizio nell'anno 1574 e gli ultimi furono posti nel 1884. it.wikipedia.org

Dante vive con dignità e spirito indipendente, ma i segnali di preoccupazione si affollano nell'anno 1969. it.wikipedia.org

Lavori di restauro la interessarono nell'anno 1916, mentre nel 1967 si provvide a puntellare la sottostante roccia con l'edificazione di contrafforti. it.wikipedia.org

Quattro, delle cinque torri della fortezza, furono distrutte dai civitellesi nell'anno 1495 per il diffuso malcontento e «per non patire le insolenze de' i castellani». it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina