Italian » Slovenian

Translations for „obliqua“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

obliquo (-a) [obˈli:kuo] ADJ

1. obliquo:

obliquo (-a)
poševen

2. obliquo fig:

obliquo (-a)
posreden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Una striscia nera taglia trasversalmente il collo, mentre un'altra obliqua va dal quarto posteriore all'inguine.
it.wikipedia.org
Era composta da una lama metallica rassomigliante a quella di una mannaia, obliqua rispetto all'asta, con un uncino sul posteriore ed una cuspide alla sommità.
it.wikipedia.org
La paratia obliqua di prua da 102 mm connetteva la barbetta più a prua con la corazzatura del fianco.
it.wikipedia.org
Questo si ripercuote sulla bontà della filettatura che può risultare obliqua o spanata e può sfociare nella rottura del maschio.
it.wikipedia.org
Può anche essere un'osservazione o una domanda, generalmente denigratoria, che funge come affermazione sottintesa e obliqua.
it.wikipedia.org
Questa collisione fu causata dalla loro convergenza obliqua quando i bacini paleo oceanici si chiusero.
it.wikipedia.org
La posa obliqua, seduta con inquadratura fino al ginocchio, con espressione fiera e severa, lasciano intravedere il carattere volitivo e decisionista del pontefice.
it.wikipedia.org
La mannaia romana era una macchina molto simile alla ghigliottina francese, ma dotata di lama a forma di mezzaluna anziché obliqua.
it.wikipedia.org
Dalle fosse centrali originano due solchi principali vestibolo-palatali, che separano le cuspidi mesiali dalle distali, decorronendo paralleli tra loro e all'asse lungo della cresta obliqua.
it.wikipedia.org
Una paratia obliqua da 203 mm collegava la cintura corazzata alle barbette posteriori.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "obliqua" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular