Translations for „saldatura“ in the Italian » Slovenian Dictionary

saldatura [saldaˈtu:ra] N f

1. saldatura:

saldatura

povezanost f

2. saldatura tec:

saldatura

varjenje n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nel 1925 veniva messo a punto il procedimento di saldatura a resistenza, oggi utilizzato ampiamente in ambito industriale per produzioni di grande serie.

it.wikipedia.org

È importante sottolineare che la potenza prodotta dal generatore a vuoto, cioè non durante una saldatura, deve essere più bassa possibile.

it.wikipedia.org

La saldatura è molto precisa e non crea grandi difetti.

it.wikipedia.org

La saldatura di materiali termoplastici che utilizza la tecnica di saldatura a rotofrizione, avviene per fusione delle superfici a contatto.

it.wikipedia.org

Il collegamento viene realizzato in modo esclusivamente meccanico, ossia senza saldature.

it.wikipedia.org

Questo significa che sarà ben difficile trovare cricche a freddo in saldature prodotte con questa tecnologia.

it.wikipedia.org

L'interfaccia delle due parti è appositamente progettata per concentrare l'energia per la resistenza di saldatura massima.

it.wikipedia.org

Durante le prove di tiro in mare nel marzo 1935, però, si verificarono rotture e deformazioni lungo le saldature dello scafo.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata in metallurgia per ottenere saldature di precisione senza residui, come circuiti elettrici e fogli di metallo.

it.wikipedia.org

Da ciò si rileva la notevole riduzione dei costi di preparazione richiesti nella saldatura di tipo tradizionale.

it.wikipedia.org