Italian » Slovenian

Translations for „scorre“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

I . scorrere [ˈskorrere] VB intr +essere

II . scorrere [ˈskorrere] VB trans (libro)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questa fune scorre sulla puleggia motrice a tamburo, e ognuna delle sue estremità è vincolata alle vetture.
it.wikipedia.org
L'impianto teatrale non appesantisce la pellicola, che al contrario scorre via veloce e leggera.
it.wikipedia.org
Moglie e marito sembrano essere molto uniti, la loro vita scorre serena, senza problemi, a parte quella febbre che assilla l'uomo da qualche settimana.
it.wikipedia.org
Tramite una valvola l'aria è spinta in un fischietto all'interno del quale scorre un pistone controllato da una prima camma.
it.wikipedia.org
La leva di alimentazione del nastro è collegata al nottolino di alimentazione all'estremità anteriore e ha un perno sul retro che scorre su un tracciato sagomato sulla faccia superiore dell'otturatore.
it.wikipedia.org
Infine l'altro estremo di quest'ultima asta è vicolato a un perno che scorre lungo una scanalatura sull'altra asta principale.
it.wikipedia.org
Proprio all'interno del sifone sono posizionate le branchie, che sono così sempre ben ossigenate dalla continua corrente d'acqua che scorre in esso.
it.wikipedia.org
La siringa presenta un corpo trasparente formato da un corpo cilindrico cavo all'interno del quale scorre uno stantuffo a tenuta.
it.wikipedia.org
Oggi il corso del fiume è in gran parte canalizzato e scorre in un paesaggio diverso da quello originario, ricco di foreste e paludi.
it.wikipedia.org
Molta della loro acqua scorre spesso sotto la superficie ghiaiosa del loro letto.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular