Translations for „sgorga“ in the Italian » Slovenian Dictionary

sgorgare [zgorˈga:re] VB intr +essere

sgorgare

vreti [perf privreti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dalla fontana oggi non sgorga più acqua, ma è possibile ammirare il mirabile lavoro realizzato dall'artigiano mistrettese.

it.wikipedia.org

Costruita in pietra arenaria, presenta tre unicorni (spesso chiamati "cavalli marini") dalla cui bocca sgorga l'acqua che va a riempire le due vasche sottostanti.

it.wikipedia.org

Probabilmente il mito s'ispira al modo in cui il fiume sgorga dalla sua sorgente.

it.wikipedia.org

Le sue acque si fondono con l'acqua sorgiva che sgorga dalla grotta.

it.wikipedia.org

L'anziano che rappresenta questo fiume è appoggiato con un braccio ad un orcio, dal quale sgorga acqua che cade nella conchiglia e quindi nella vasca semicircolare.

it.wikipedia.org

Quattro cavalli marini, dalle cui narici sgorga l'acqua, sorreggono una vasca superiore, al centro della quale si innalza uno scenografico zampillo verso l'alto.

it.wikipedia.org

Il suo interno è allagato da una sorgente sotterranea che sgorga nel pavimento, con l'acqua che defluisce per mezzo del portale d'ingresso nella campagna circostante.

it.wikipedia.org

L'acqua termale che sgorga dalla fonte dà il nome allo stabilimento, ed è raccolta in una piscina con un parapetto ornato da cavallucci marini.

it.wikipedia.org

Forse con questo gesto davanti all'acqua che sgorga, si volevano accomunare i due elementi acqua-terra, fondamentali per la germinazione.

it.wikipedia.org

L'acqua sgorga da due mascheroni scolpiti in pietra locale.

it.wikipedia.org