Translations for „soggettivo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

soggettivo (-a) [soddʒetˈti:vo] ADJ

soggettivo (-a)

subjektiven

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il film tratta della natura soggettiva dei ricordi e del loro effetto sulla percezione della realtà.

it.wikipedia.org

Le poesie divennero più soggettive e brutali, scartando vecchie immagini e simboli e sostituendoli con nuove idee.

it.wikipedia.org

L'adattamento è soggettivo e al rientro alcuni astronauti hanno le vertigini.

it.wikipedia.org

Per situazione giuridica soggettiva si intende la posizione giuridicamente rilevante di un soggetto nei confronti di un altro.

it.wikipedia.org

E smettono di vederli come realmente sono, ossia generati da loro stessi e quindi soggettivi.

it.wikipedia.org

Il film è una prova di regia soggettiva.

it.wikipedia.org

Tale procedura è pertanto legata a scelte soggettive che possono condurre a risultati profondamente differenti.

it.wikipedia.org

Il premio è basato su un sistema di punteggio soggettivo.

it.wikipedia.org

Nella moderna filosofia dell'autocoscienza un essere senziente viene spesso accostato alla capacità di esperienze percettive soggettive indicate anche come qualia.

it.wikipedia.org

Gli studiosi sono in disaccordo riguardo a quando uno scritto divenne letteratura e questo criterio è in gran parte soggettivo.

it.wikipedia.org