Translations for „sosta“ in the Italian » Slovenian Dictionary

sosta [ˈsɔsta] N f

1. sosta (fermata):

sosta

postanek m

2. sosta (riposo):

sosta

premor m

sostare [sosˈta:re] VB intr

sostare

ustavljati se [perf ustaviti se]

Usage examples with sosta

piazzola di sosta

počivališče ob cesti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La corriera sosta in un paese e i due familiarizzano e si innamorano.

it.wikipedia.org

Le strade per la maggior parte sono strette e quasi tutte a senso unico per permettere la sosta delle auto.

it.wikipedia.org

Una piccola città della provincia americana, nota per essere un punto di sosta per camionisti e poco altro, sta per essere invasa dal terrore.

it.wikipedia.org

I luoghi di sosta del busto sono stati caratterizzati da vibrazioni, oscillazioni di temperatura, umidità.

it.wikipedia.org

Durante il trasporto i facchini e le altre figure che assicurano i necessari appoggi per le soste sono coordinati dal capofacchino che impartisce i comandi.

it.wikipedia.org

Durante il giorno sosta nei crepacci del substrato mentre di notte si sposta su fondi sabbiosi o ricchi di vegetazione per cacciare.

it.wikipedia.org

Fino a ora, degli studi completi sono stati impossibili a causa di problemi logistici che hanno permesso solo soste molto brevi.

it.wikipedia.org

La sua ridotta esigenza di spazio ogni utente dell'auto che passa al bicicletta alleggerisce sia il traffico motorizzato che la sosta.

it.wikipedia.org

Infatti la lunga sosta su lievito, tipica del metodo classico, nuocerebbe all'espressione del profumo dei vini derivati dai suddetti vitigni.

it.wikipedia.org

Sull'isola si trovano 147 specie diverse di uccelli, soprattutto migratori, che usano l'isola come zona di sosta e di riposo.

it.wikipedia.org