Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: telecomando , telefonare , raccomandare and comandare

telecomando [telekoˈmando] N m

comandare [komanˈda:re] VB trans

1. comandare:

comandare
ukazovati [perf ukazati]

2. comandare:

comandare
naročati [perf naročiti]

I . raccomandare [rakkomanˈda:re] VB trans

1. raccomandare (affidare alle cure):

raccomandare
izročiti v varstvo

2. raccomandare (segnalare):

raccomandare
priporočati [perf priporočiti]

II . raccomandare [rakkomanˈda:re] VB refl

raccomandare -rsi:

-rsi
priporočati se [perf priporočiti se]
mi raccomando!
lepo prosim!

telefonare [telefoˈna:re] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Siccome i centri di controllo di volo si trovavano esclusivamente su territorio sovietico, non fu possibile telecomandare le due navicelle direttamente da terra.
it.wikipedia.org
Per ovviare a questo problema, gli scienziati stanno progettando dei robot telecomandati in grado di eseguire lavori esterni alla navicella.
it.wikipedia.org
Alcuni velivoli vennero conservati come laboratori volanti o trasformati in velivoli telecomandati senza pilota.
it.wikipedia.org
È totalmente impresenziata dal 1992 e il traffico dei treni regionali viene telecomandato.
it.wikipedia.org
Le locomotive sono in grado di funzionare in comando multiplo e di essere telecomandate, tuttavia non sono compatibili con tutti i tipi di carrozze pilota.
it.wikipedia.org
Woody allora decide di assumere dei nuovi lavoratori, cioè dei robot ancora più economici, telecomandati a distanza da dei lavoratori indiani.
it.wikipedia.org
Per la difesa del velivolo erano previste due torrette alari telecomandate armate ciascuna con due mitragliatrici calibro 0.5 in (12,7 mm).
it.wikipedia.org
Il corpo era telecomandato, mentre la testa era radiocomandata.
it.wikipedia.org
In alcuni casi venivano realizzate delle candid camera, con dei provini "telecomandati" che sottoponevano gli aspiranti artisti a improbabili prove.
it.wikipedia.org
I ragazzi decidono di trasformare la macchina della loro mamma in una automobile telecomandata per partecipare a una gara di corse automobilistiche.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "telecomandare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular