Translations for „tenue“ in the Italian » Slovenian Dictionary

tenue [ˈtɛ:nue] ADJ

1. tenue (sottile):

tenue

tenek

2. tenue fig:

tenue

slaboten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Con una profondità ottica di 0,06, è nettamente più tenue rispetto al suo compagno.

it.wikipedia.org

Fatto ciò si passava alla stampa delle altre matrici premurandosi di cominciare sempre da quelle con i colori più tenui.

it.wikipedia.org

Gli edifici erano originariamente caratterizzati da una facciata dalla tonalità arancione tenue, con esterni misti a vetrate e copertura solida.

it.wikipedia.org

Colori tenui, materiali naturali e tagli molto originali caratterizzano l'aspetto degli articoli di moda e degli accessori.

it.wikipedia.org

In condizioni normali è un liquido incolore volatile, con tenue odore dolciastro, miscibile in acqua in tutte le proporzioni.

it.wikipedia.org

L'attacco del mesentere sull'intestino tenue raggiunge i sei metri di lunghezza.

it.wikipedia.org

Le dipepditasi sono enzimi secreti dagli enterociti nell'intestino tenue.

it.wikipedia.org

La patologia nell'intestino tenue non è generalmente infiammatoria, mentre quella del crasso lo è.

it.wikipedia.org

Di notte, una parte del pigmento bianco viene ritirata nei cromatofori alla base delle gambe e la colorazione diventa più tenue.

it.wikipedia.org

Il colore dei cristalli varia dall'incolore al giallo e al verde, quelli contenenti alte quantità di calcio sono trasparenti o presentano una colorazione molto tenue.

it.wikipedia.org