Translations for „vigore“ in the Italian » Slovenian Dictionary

vigore [viˈgo:re] N m

1. vigore (forza vitale):

vigore

gorečnost f

2. vigore (energia):

vigore

moč f

3. vigore dir:

vigore

veljavnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il modo di indicare una data era molto differente da quello attualmente in vigore.

it.wikipedia.org

Entrambi i certificati rimangono in vigore, svolgendo regolarmente i compiti necessari per il loro rinnovo.

it.wikipedia.org

L'accordo entrò pienamente in vigore il successivo 28 aprile 1952.

it.wikipedia.org

Secondo la formula ora in vigore la competizione prevede otto sfide foursomes, otto fourball e dodici incontri individuali.

it.wikipedia.org

La riforma è entrata in vigore il 1º luglio 2008.

it.wikipedia.org

L'uso di senno e ponderatezza, cioè deve agire con razionalità e senso di responsabilità, è limitato ai soli casi non previsti dalla normativa in vigore.

it.wikipedia.org

Entrato in vigore a partire dall'anno accademico 1991/92, ha come obiettivo quello di definire e perfezionare il cattolicesimo degli istituti cattolici di istruzione superiore.

it.wikipedia.org

Rispettò sempre l'autonomia dei comandanti d'armata come previsto dal regolamento di disciplina in vigore.

it.wikipedia.org

Convenzione per la protezione dei beni culturali in casi di conflitto armato, e due protocolli ne hanno rafforzato il vigore.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, vi è una classificazione, sancita ufficialmente dalle norme attualmente in vigore, tendente a selezionare gli estintori per impiego.

it.wikipedia.org