Translations for „ASCII Code“ in the Latin » German Dictionary

a-scīscō <ascīscere, ascīvī, ascītum>, ad-scīscō (Incoh. v. ascio)

1.

ascisco

jmd. herbeiholen, an-, aufnehmen [ alqm in numerum civium; in senatum; inter patricios; (m. dopp. Akk) alqm patronum als … ]

2. übtr

ascisco

etw. an-, aufnehmen, sich aneignen [ consuetudinem; peregrinos ritus ]

sacra a Graecis ascita et accepta

3.

(sibi) alqd ascire

etw. für sich in Anspruch nehmen, sich anmaßen [ sapientiam; eloquentiae laudem ]

4.

ascisco

billigen, zulassen, gutheißen, anerkennen [ leges ]

a-sciō <ascīre>, ad-sciō

ascio

jmd. aufnehmen, zu sich nehmen

socios ascire

asciri per adoptionem

in societatem ascire

a-scrībō <ascrībere, ascrīpsī, ascrīptum> (ad u. scribo)

1.

ascribo

dazuschreiben, schriftlich hinzufügen [ alci salutem jmd. grüßen lassen ]

2.

ascribo

auf etw. darauf schreiben, als Aufschrift anbringen

3.

ascribo

durch eine schriftl. Erklärung zuordnen; (m. dopp. Akk) einsetzen als [ alci legatum; alqm tutorem liberis ]

4. (in eine Liste)

ascribo

eintragen, aufnehmen

a.

alqm in civitatem ascire

in die Bürgerliste

b.

colonos Venusiam ascire

in die Kolonistenliste

c.

urbanae militiae ascribi

als Soldaten in die Stammrolle

5.

ascribo

festsetzen, bestimmen

ascriptus poenae dies

6.

ascribo

zu etw. rechnen, zählen, rechnen unter, zurechnen (m. Angabe wozu, worunter: ad; in m. Akk; Dat) [ ad hoc genus narrationes apologorum; in numerum amicorum; alqm ordinibus deorum; alqm antiquis temporibus; (m. Angabe als wen?: m. dopp. Akk) alqm tertium ad amicitiam ]

7.

ascribo

zuschreiben, beimessen [ hoc sibi exemplum auf sich beziehen; alci incommodum ]

ascrīptor <ōris> m (ascribo)

ascriptor

Mitunterzeichner [ legis agrariae ]